SOCIEDAD
La expresión de Huelva que sorprende a una madrileña: «¡Qué chulos sois, tío!»
Una mujer madrileña ha compartido en TikTok un vídeo sobre algunas expresiones de Huelva que le han sorprendido
Un malagueño visitó una playa de Huelva y se quejó de esto: «En Matalascañas lo veo difícil»
Esta es la razón por la que Huelva debería ser la capital de España: «Es la mejor ciudad»
En la provincia de Huelva, al igual que en todas las provincias andaluzas, se utilizan una serie de expresiones únicas que en muchas ocasiones son difíciles de entender para las personas que proceden de otras provincias y no están habituadas a escucharlas. Es lo que le ocurre a una madrileña afincada en Huelva.
Esta mujer, que según afirma tiene 42 años, ha compartido un vídeo en TikTok a través de su cuenta @carpediem3940 en el que cuenta su experiencia personal con algunas palabras que sólo se pueden escuchar en Huelva, destacando, además, la diferencia que existe con otro tipo de expresiones típicas de Madrid.
Las palabras típicas de Huelva
En dicho vídeo, titulado «Con todo el respeto del mundo a mis chokeros», la mujer afirma que Huelva y Madrid «son como dos países distintos« en relación a las expresiones que se utilizan. «Nosotros decimos nos vamos de birras, pibe, mola mazo, venta, tronco o tío. Vengo aquí y escucho 'Iyo de locos', no ni ná.. ¡qué chulos sois tío!», afirma Arantxa.
«Cacharritos, que para ellos es la feria de toda la vida», es otra de las palabras onubenses que sorprenden a esta mujer madrileña. Es el término con el que se hace referencia a la zona de atracciones de la feria.
La otra palabra que sorprendió a esta mujer
Hay otra palabra que también llamó mucho la atención de esta mujer. «Alcaucil. Cuando me dijo mi pareja alcaucil le dije ojú, ¿Eso que es? Es alcachofa. Vamos, que estoy aprendiendo otro idioma», afirma esta mujer madrileña en tono irónico.
El vídeo, como es lógico, ha generado varias reacciones en redes sociales. La gran mayoría, en tono humorístico. «Pues mira todo lo que vas a aprender», «Estás aprendiendo a vivir qué es lo que se hace en Andalucía», «Qué bonita es mi Huelva», «Viva mi Huelva y mi Andalucía», «Andalucía es de otro planeta», «Te acostumbras, te lo digo yo», han sido algunos de los comentarios.
Son algunas de las expresiones que se pueden oír en cualquier rincón de Huelva. Una serie de términos muy utilizados que, en ocasiones, pueden sorprender a las personas que no están familiarizadas con ellos, como es el caso de esta mujer madrileña.
